Zum Inhalt springen
Rezepte, die im Alltag funktionieren
kitchensplace Einfache Rezepte für jeden Tag
Deutsch
kitchensplace

Datenschutz

Stand: 14. Oktober 2026

1. Verantwortliche

Corinna Schumann
Große Brinkgasse 2–4
50672 Köln
E-Mail: hello@kitchensplace.de

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an diese Adresse wenden.

2. Aufruf der Website und Hosting

Beim Aufruf von kitchensplace verarbeitet unser Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die angeforderte Seite, der Antwortstatus sowie Informationen zu Browser und Gerät; der Referrer kann hinzukommen. Wir benötigen diese Daten, um die Website auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und funktionsfähige Betrieb der Website.

Die Website wird bei STRATO gehostet. Der Hostinganbieter verarbeitet die für den Betrieb erforderlichen Daten. Serverprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist; bei einem konkreten Sicherheitsvorfall kann eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung notwendig sein.

3. Cookies und Einwilligung

Wir verwenden technisch notwendige Speicher- und Zugriffstechnologien, damit die Website und Ihre Datenschutzauswahl funktionieren. Für nicht notwendige Zugriffe auf Ihr Endgerät, insbesondere für Werbung und Reichweitenmessung, fragen wir eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ab. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für Werbung und damit verbundene Zwecke setzen wir Google Privacy & messaging (Funding Choices) ein. Die Oberfläche zeigt die auswählbaren Zwecke und Anbieter. Sie können dort zustimmen, ablehnen oder einzelne Einstellungen wählen. Über „Cookie-Einstellungen“ im Footer können Sie die Auswahl erneut öffnen. Zur Speicherung Ihrer Entscheidung verwendet die Einwilligungsverwaltung unter anderem das Cookie FCCDCF; die dort angegebene Höchstdauer beträgt 390 Tage. Die konkrete Nutzung von Daten durch Werbepartner hängt von Ihrer Auswahl ab. Die aktuelle Partnerliste und nähere Angaben stehen in der Einwilligungsoberfläche.

4. Reichweitenmessung

Wir nutzen Google Analytics über Google Site Kit und Jetpack Stats von Automattic/WordPress.com, um zu verstehen, welche Inhalte besucht werden und wie wir kitchensplace verbessern können. Dabei können Seitenaufrufe, Zeitpunkte, Referrer, Geräte- und Browserdaten sowie IP-Adressen oder daraus abgeleitete Angaben verarbeitet werden.

Nicht notwendige Messung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Das Browser-Skript für Jetpack Stats wird ohne ein positives Einwilligungssignal nicht geladen. Ein Widerruf verhindert weitere Aufrufe des Skripts; eine bereits erfolgte Verarbeitung wird dadurch nicht rückgängig gemacht. Automattic gibt an, personenbezogene Jetpack-Stats-Protokolle 28 Tage aufzubewahren; zusammengefasste Statistiken können länger bestehen. Die Auswertung zeigt uns keine einzelnen Besucherprofile. Weitere Informationen: Jetpack Stats und Google-Datenschutzerklärung.

5. Werbung mit Google AdSense

Auf kitchensplace können Anzeigen über Google AdSense ausgeliefert werden. Google und die in der Einwilligungsoberfläche genannten Partner können hierfür Daten über die aufgerufene Seite, das Gerät, Kennungen und Interaktionen verarbeiten. Personalisierte Werbung und andere zustimmungspflichtige Zwecke richten sich nach Ihrer Wahl in den „Cookie-Einstellungen“. Die bloße Nutzung der Website gilt nicht als Einwilligung. Auch bei abgelehnter Personalisierung können technisch zulässige, nicht personalisierte oder kontextbezogene Anzeigen erscheinen. Welche Empfänger beteiligt sind, können Sie in der aktuellen Anbieterübersicht der Einwilligungsverwaltung nachsehen.

6. Kommentare, Spam-Schutz und Profilbilder

Wenn Sie einen Kommentar schreiben, verarbeiten wir die eingegebenen Angaben und den Kommentar sowie technische Daten zur Abwehr von Missbrauch. Ihr Kommentar und der von Ihnen gewählte Anzeigename können öffentlich sichtbar sein. Die Verarbeitung dient der Veröffentlichung und Moderation der Kommentare und dem Schutz vor Spam. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein nutzbarer, sicherer Kommentarbereich. Kommentare bleiben grundsätzlich bestehen, bis sie gelöscht werden oder ihre Veröffentlichung nicht mehr erforderlich ist. Sie können uns wegen einer Löschung kontaktieren.

Zur Spam-Erkennung verwenden wir Akismet von Automattic. Eingegebene Kommentarangaben und technische Merkmale können dafür an Automattic übermittelt und auf Spam geprüft werden. Auf Seiten mit Kommentaren können Profilbilder über Gravatar von Automattic geladen werden. Beim Abruf eines solchen Bildes erhält der Anbieter technische Verbindungsdaten; gegebenenfalls wird ein aus der E-Mail-Adresse abgeleiteter Hash verwendet. Weitere Informationen: Automattic-Datenschutz.

7. Jetpack Newsletter und E-Mail-Benachrichtigungen

Wenn Sie neue Beiträge oder Antworten auf Kommentare per E-Mail abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Bezug zum Abonnement und die zur Anmeldung und Missbrauchsabwehr erforderlichen technischen Daten. Für Versand und Verwaltung nutzen wir Jetpack Newsletter von Automattic/WordPress.com. Rechtsgrundlage für den Versand ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Bereitstellung der E-Mail-Adresse ist nur für ein Abonnement erforderlich. Sie können sich über den Abmeldelink in einer Nachricht oder über die Abonnement-Einstellungen von WordPress.com abmelden. Wir verwenden die Adresse für diesen Versand, bis Sie das Abonnement beenden; erforderliche Nachweise einer erteilten Einwilligung können darüber hinaus aufbewahrt werden. Weitere Informationen: Jetpack Newsletter.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Bei einer vertraglichen oder vorvertraglichen Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung von Nachrichten. Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie für die Bearbeitung und etwaige gesetzliche Aufbewahrungspflichten nicht mehr erforderlich ist.

Auf einzelnen Seiten können Schriftdateien von Google Fonts geladen werden. Dabei erhält Google die für die Auslieferung technisch notwendigen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse. Wir verwenden die Schriften für eine einheitliche Darstellung der Website. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die lesbare und einheitliche Darstellung unserer Inhalte. Informationen von Google: Google-Datenschutzerklärung.

Links zu Pinterest, Instagram und Facebook führen beim Anklicken zu diesen Diensten. Dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter. Bei eingebundenen Teilen- oder Zählfunktionen kann bereits auf kitchensplace eine Verbindung zum jeweiligen Dienst entstehen. Dabei werden technische Verbindungsdaten und die aufgerufene URL übertragen. Die Verarbeitung dient der Anzeige und Nutzung der Teilen-Funktion; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, soweit keine Einwilligung erforderlich ist. Unser berechtigtes Interesse ist die Verbreitung unserer Inhalte.

Einige Rezepte enthalten Amazon-Partnerlinks. Beim Anklicken verlassen Sie kitchensplace. Amazon kann den Besuch und gegebenenfalls einen Kauf zur Zuordnung einer Partnervergütung verarbeiten. Ein solcher Link führt nicht allein durch sein Vorhandensein zu einer Datenübermittlung an Amazon.

10. Pinterest Studio und Pinterest API

Wir verwenden kitchensplace Pinterest Studio zur Verwaltung unseres eigenen Pinterest-Auftritts. Wenn eine berechtigte Person das WordPress-Backend mit Pinterest verbindet, verarbeiten wir die Pinterest-Kontokennung, erteilte API-Berechtigungen und verschlüsselt gespeicherte Zugriffsdaten. Im Planner entstehen Entwürfe mit Rezeptbezug, Bildquelle, Pin-Text, Ziel-URL, ausgewähltem Board und Freigabestatus. Das Plugin kann eigene Boards und Pins aus der Pinterest API abrufen und im Backend anzeigen. Veröffentlichungen erfolgen nur nach einer konkreten Freigabe. Kennungen erstellter Pins und Boards können gespeichert werden, damit die Aktion nachvollziehbar bleibt und nicht versehentlich wiederholt wird. Leistungsdaten werden nur angezeigt, soweit die API sie bereitstellt; ein dauerhafter Import von Pinterest-Analysedaten ist im derzeitigen Pilotbetrieb nicht eingerichtet.

Die Verarbeitung dient der Vorbereitung, Veröffentlichung und Auswertung unseres eigenen Pinterest-Auftritts. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten berechtigter Administrationskonten ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung unserer Inhalte und des eigenen Auftritts. Die Verbindung setzt eine Autorisierung bei Pinterest voraus. Beim Trennen der Verbindung werden die lokal gespeicherten Zugriffstokens entfernt. Entwürfe und Veröffentlichungsnachweise bleiben zur redaktionellen Nachvollziehbarkeit bestehen, bis sie gelöscht werden oder nicht mehr benötigt werden. Wir verkaufen oder teilen aus der Pinterest API abgerufene Kontodaten nicht mit anderen Werbediensten. Weitere Informationen: Pinterest-Datenschutz.

11. Administration und Sicherheit

Bei der Anmeldung im WordPress-Backend verarbeiten wir Benutzerkennung, Sitzungs- und technische Sicherheitsdaten. Jetpack-Funktionen für Kontoschutz, Brute-Force-Abwehr und Verfügbarkeitsüberwachung können dabei beteiligt sein. Die Verarbeitung dient der Zugriffskontrolle und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz der Website und der Administrationskonten. Sicherheitsdaten bleiben nur erhalten, solange sie für diesen Zweck oder zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls erforderlich sind.

12. Empfänger und Übermittlungen außerhalb des EWR

Je nach genutzter Funktion erhalten STRATO, Google, Automattic/WordPress.com, Pinterest, Amazon und gegebenenfalls die in der Einwilligungsoberfläche genannten Werbepartner personenbezogene Daten. Bei einzelnen Diensten kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden, insbesondere in den USA. Google und Pinterest beschreiben für solche Übermittlungen unter anderem den EU-US-Datenschutzrahmen und Standardvertragsklauseln; Automattic nennt unter anderem Standardvertragsklauseln. Welche Grundlage im konkreten Fall einschlägig ist, hängt vom Empfänger und der Verarbeitung ab. Weitere Angaben und Möglichkeiten, Informationen zu Garantien anzufordern, finden Sie in den Informationen von Google, den Datenschutzrichtlinien von Pinterest und der Datenschutzerklärung von Automattic. Fragen zu den von kitchensplace veranlassten Übermittlungen können Sie an hello@kitchensplace.de richten.

13. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77). Für Ihre Anfrage genügt eine E-Mail an hello@kitchensplace.de.

Die technischen Daten für den Seitenaufruf sind für die Auslieferung erforderlich. Andere Angaben machen Sie freiwillig, soweit sie nicht für eine von Ihnen gewünschte Funktion wie Kommentar oder E-Mail-Abonnement benötigt werden. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung treffen wir nicht.